隱私權政策
🔹Section 1: Scope of Application / 適用範圍
本政策適用於所有使用我們的跨境電子商務租賃服務平台（以下簡稱「用戶」）且居住於或從日本、香港、台灣、新加坡、泰國或菲律賓存取我們服務的個人。
🔹Section 2: Personal Data We Collect / 收集的個人資訊
我們可能會收集以下類型的個人資料：
- 姓名、國籍、護照號碼、出生日期
- 聯絡資訊（電子郵件、電話號碼、地址）
- 信用卡／付款資訊（透過第三方平台處理）
- 裝置識別碼、IP 位址、Cookies、使用紀錄
- 身分驗證資料（例如：人臉照片、護照影像）
🔹Section 3: Purpose of Use / 使用目的
我們將所收集的個人資料用於以下目的：
- 用於識別及驗證用戶身分
- 履行租賃契約並管理預約
- 進行付款處理及防止詐騙
- 改善我們的服務與客戶體驗
- 遵守適用司法管轄區的法律義務
🔹Section 4: Legal Basis for Processing / 處理的法律依據
我們依據以下一項或多項法律依據處理個人資料：
- 資料當事人已明確同意
- 處理為履行契約所必要
- 為遵守法律義務所需
- 為保護用戶或他人之重大利益所需
- 為營運者所追求的合法利益所必要，且未逾越用戶之基本權利
🔹Section 5: Cross-border Transfers / 處理的法律依據
我們可能會將您的個人資料傳輸至位於您居住國以外地區的第三方服務供應商或伺服器。此類情況下，我們會採取適當的保護措施，例如簽訂契約條款、加密處理與存取控制，以確保您的資料受到保護。
🔹Section 6: Data Retention / 儲存期限
我們僅在達成本政策所列目的所需的期間內保留您的個人資料，除非法律要求或允許更長的保存期間。保存期間屆滿後，我們將安全地刪除或匿名化該等資料。
🔹Section 7: Your Rights / 您的權利
根據適用法律，您可能擁有以下關於您個人資料的權利：
- 查閱您個人資料的權利
- 更正不正確或不完整資料的權利
- 請求刪除您資料的權利
- 反對或限制某些資料處理的權利
- 隨時撤回同意的權利
- 資料可攜權（如適用）
🔹Section 8: Security Measures / 安全措施
我們實施適當的技術性與組織性措施，以防止個人資料遭到未經授權的存取、洩漏、變更或毀損。這些措施包括：存取控制、資料加密、稽核制度、員工訓練與事件應對機制。
🔹Section 9: Cookies and Tracking / Cookie 和追蹤
我們使用 Cookies 及類似的追蹤技術，以提升您的瀏覽體驗、分析網站使用情況並個人化內容。您可以透過瀏覽器設定管理您的 Cookies 偏好。不啟用 Cookies 的話，網站部分功能可能無法正常運作。
🔹Section 10: Third-party Sharing / 第三者提供
我們不會出售或出租您的個人資料。我們可能會將個人資料提供給受信賴的第三方服務供應商，僅用於代表我們執行業務職能（例如付款處理、物流服務）。此類第三方皆受合約約束，須保障您的資料安全。
🔹Section 11: Minors’ Privacy / 未成年人的隱私
我們的服務並不針對18歲以下人士。我們不會在未經法定監護人同意的情況下，故意收集未成年人的個人資料。如發現未經授權而取得此類資料，我們將立即予以刪除。
🔹Section 12: Country-specific Disclosures – Hong Kong (PDPO) / 國別補充 – 香港（PDPO）
對於位於香港的用戶，我們遵守《個人資料（私隱）條例》。儘管第33條（關於跨境資料轉移）尚未生效，我們仍會採取包括合約保障在內的保護措施，以確保資料的妥善處理。
🔹Section 12: Country-specific Disclosures – Taiwan (PDPA) / 特定國家/地區的補充條款 – 台灣（PDPA）
對於位於台灣的用戶，我們遵守《個人資料保護法》。我們僅在取得您的事前同意，且基於明確目的時，才會將資料跨境傳輸。您可透過聯絡我們的方式行使您的權利。
🔹Section 12: Country-specific Disclosures – Singapore (PDPA) / 國家補充 – 新加坡（PDPA）
對於位於新加坡的用戶，我們依據《個人資料保護法》的規定，僅在獲得用戶同意並採取適當保護措施的情況下，處理及跨境傳輸個人資料。
🔹Section 12: Country-specific Disclosures – Thailand (PDPA) / 國家補充 – 新加坡（PDPA）
對於位於泰國的用戶，我們遵守《個人資料保護法》。您有權查閱、修改及要求刪除您的個人資料。我們亦確保所有跨境傳輸的資料皆受到充分保護。
🔹Section 12: Country-specific Disclosures – Philippines (DPA)
對於位於菲律賓的用戶，我們遵守《資料隱私法》。由指定的資訊安全長（CISO）負責處理相關查詢。如發生資料外洩事件，我們將通報國家隱私委員會。
🔹Section 13: Contact / 投訴及查詢
若您對您的個人資料有任何疑問、關切或要求，請聯絡我們的資訊安全長（CISO）：
電子郵件： cateye@cateyebinoculars.jp
地址： 日本東京都墨田區立花2-18-17 松村方1樓
CISO： 細川潤（Jun Hosokawa）
🔹Section 14: FAQ / 常見問題
Q1. 為什麼要收集護照資訊？
為了進行身分驗證，以及防止盜用或轉售。該資訊將安全保存，不會用於其他目的。
Q2. 我可以請求刪除我的個人資料嗎？
可以，除非有法律上的保存義務，我們將依請求刪除您的資料。
Q3. 我的資料會傳輸到哪些國家？
主要是日本，以及我們的付款與雲端服務提供商所在的美國與新加坡。
Q4. 你們會儲存信用卡資訊嗎？
不會。我們不會儲存信用卡資訊，該等資訊將由 Shopify 和其他支付服務提供商安全處理。
